Найден неизвестный мужчина у моря сидней загадка. Человек из Сомертона или дело «Таман Шуд. Таинственный человек из Сомертона

by Записки Дикой Хозяйки

Этот случай считается одним из самых таинственных в истории криминалистики. Существует множество спекуляций на тему личности погибшего и факторов, приведших к его смерти. Несмотря на давность событий интерес общества к данному происшествию остаётся весьма значительным в силу ряда запутанных деталей дела. Кроме того, более чем за полвека следствию так и не удалось ни установить личность погибшего, ни точно определить способ его умерщвления. Ну да обо всем по порядку...

В 1948 году на пляже в Аделаиде было обнаружено тело неизвестного мужчины, погибшего при неустановленных обстоятельствах. Это дело до сих пор остается одним из самых загадочных в истории Австралии

Вечером 30 ноября 1948 года по пляжу Сомертон в австралийском городе Аделаида гулял человек по имени Джон Лайонс с женой. Когда супруги были рядом с интернатом для детей-инвалидов, Лайонс обратил внимание на мужчину, лежащего ногами к морю в метре от лестницы, ведущей на волноотбойную стену. Прохожий заметил, что мужчина сделал движение правой рукой, как будто пытался закурить сигарету. Супруги подумали, что лежащий пьян, и прошли мимо. Через полчаса другая молодая пара проходила по променаду наверху стены и остановилась у скамьи рядом с лестницей. Девушка увидела на песке левую руку мужчины и хотела посмотреть, что с ним, но молодой человек ее остановил. В течение получаса, что пара провела на скамейке, лежащий не двигался и не реагировал на кружащих вокруг него комаров, из чего влюбленные сделали вывод, что он спит.

Лайонс вернулся на пляж рано утром, чтобы искупаться в море с друзьями. Мужчина по-прежнему лежал у стены в том же положении, в котором его видели накануне вечером. Решив, что тот мертв, Лайонс сбегал домой и позвонил в полицию. Прибывший на место констебль осмотрел тело в поисках следов насилия или повреждений, но ничего не нашел. Умерший был хорошо одет, его левая рука лежала вдоль туловища, а правая была согнута.

Тело доставили в местную больницу на «скорой помощи». Врачи установили, что смерть мужчины наступила около двух часов утра 1 декабря, после чего труп отправили в морг. Предполагалось, что скоро найдутся люди, которые смогут опознать умершего.

Через два дня было проведено вскрытие. Патологоанатомы предполагали, что жизнь неизвестного оборвалась по естественным причинам, однако установить их не удалось - мужчина был в прекрасной физической форме. Ему было около 45 лет, на его теле не было никаких шрамов или других опознавательных знаков. Наполненный кровью желудок породил версию об отравлении, но никаких следов яда в крови и органах мужчины не было.

В карманах одежды покойного полиция нашла неиспользованный билет на поезд до Хенли-Бич, полупустую пачку жвачки, узкую алюминиевую расческу, пачку сигарет Army Club, в которой находились сигареты марки Kensitas, наполовину пустой коробок спичек и использованный автобусный билет в Гленелг. Кошелька при мужчине не было, а все ярлыки с одежды оказались срезаны, что значительно усложняло опознание тела. Нарастающая загадочность этого дела привлекла внимание прессы. Фотографии и отпечатки пальцев неизвестного ходили по всей Австралии и Новой Зеландии, но никто не признавал в мужчине своего знакомого.

В середине января 1949 года в камере хранения на вокзале Аделаиды нашли бесхозный чемодан без бирки, сданный 30 ноября. Внутри находился красный халат, тапочки, нижнее белье, пижама, брюки, набор для бритья и отвертка. Размер одежды совпадал с тем, что носил «человек из Сомертона», и ни на одном предмете не было ярлыка. В чемодане также была кисть для трафаретной печати, нож с заостренным наконечником и ножницы с остро заточенными концами - инструменты, которые использовали третьи помощники капитана, ответственные за маркировку груза на торговых судах. По узору строчки на пальто мужчины можно было с уверенностью сказать, что его сшили в США.

Единственной зацепкой для полиции стала отметка из химчистки и оставшееся на трех предметах одежды имя Т. Кин. Но и эта информация ничем не смогла помочь расследованию, как будто виновник смерти неизвестного был в курсе, что эти сведения не дадут установить личность покойного. Посмотреть на забальзамированное тело приходили толпы людей, утверждавших, что им знакомо его лицо, но это было лишь проявление любопытства.

В апреле профессор Джон Бертон Клиленд еще раз внимательно исследовал одежду и тело «человека из Сомертона». Он нашел в секретном кармашке, вшитом в обычный карман брюк, свернутую полоску бумаги, на которой было два слова: «Тамам Шуд» (Tamam Shud). С помощью специалистов полиция установила, что это последние слова из сборника «Рубайат» персидского поэта XI века Омара Хайяма, означающие «оконченный» или «завершенный». Содержащее это выражение произведение говорит о том, что надо жить полной жизнью и не сожалеть о содеянном, когда она подойдет к концу.

Странная находка дала новый поворот расследованию - теперь полиция искала экземпляр «Рубайата», в котором не было бы последней страницы. Поскольку австралийская пресса широко освещала ход дела, обладатель заветной книги скоро нашелся - им оказался доктор из Гленелга. Он рассказал следствию, что обнаружил книгу на переднем сиденье своей припаркованной рядом с домом машины 30 ноября 1948 года, но раньше не придавал этому большого значения. От последней страницы его экземпляра «Рубайата» был оторван кусок. Несмотря на то, что найденная бумажка была аккуратно обрезана по краям, экспертиза установила, что она была взята именно из этого тома.

На обороте книги детективы обнаружили бледные пометки карандашом. Они представляли собой написанные в столбик пять строчек из заглавных букв, вторая из которых была зачеркнута. Разгадать этот шифр так никому и не удалось. Помимо буквенных записей на обороте был записан телефон бывшей медсестры из Гленелга, жившей недалеко от места, где обнаружили труп.

Она попросила не раскрывать свое имя общественности, поэтому в материалах дела проходила под псевдонимом Джестин. Женщина отрицала всякую связь с погибшим и не смогла опознать «человека из Сомертона» по гипсовой копии его головы и плечевого пояса, выполненной перед захоронением трупа на кладбище Уэст Террас. Тем не менее, Джестин признала, что подброшенный доктору экземпляр «Рубайаты» принадлежал ей, пока в 1945 году она не подарила его лейтенанту по имени Альфред Боксолл. Версия полиции, что умерший и есть тот самый лейтенант, получила опровержение после того, как его обнаружили живым. Кроме того, копия «Рубайаты» все еще была у Боксолла на руках, и последняя страница ее была нетронутой.

Поскольку тело было найдено в годы холодной войны и блокады Западного Берлина СССР, у следствия появилась версия, что неизвестный был советским шпионом. Это предположение подкреплялось тем обстоятельством, что рядом с расположенным в Южной Австралии городом Вумера был построен один из крупнейших сухопутных полигонов для управляемых ракет.

За десятки лет, прошедшие со дня обнаружения тела «человека из Сомертона», его смерть пытались связать с несколькими другими таинственными убийствами, однако ни одно из этих предположений не получило документального подтверждения.

В 2007 году Джестин умерла, но ее настоящее имя остается одной из самых веских зацепок в расследовании смерти неизвестного мужчины. В ноябре 2013 года предполагаемая дочь Джестин Кейт Томпсон в американском телешоу «60 минут» рассказала о том, что ее мать, настоящее имя которой было Джессика Пауэлл (после замужества взяла фамилию мужа Проспера Томпсона), была советской шпионкой. Именно она и могла быть настоящей убийцей «человека из Сомертона», который, с большой вероятностью, тоже был агентом СССР. По словам Кейт Томпсон, ее мать соврала на допросе, поскольку на самом деле была знакома с неизвестным, но не хотела, чтобы об этом узнала полиция. От другого мужчины у Джессики был сын Робин, проходивший в деле под псевдонимом Лесли. Он скончался в 2009 году, а его вдова Рома Эган и дочь Рейчел уверены, что отцом Робина был неизвестный. На это косвенно указывает совпадение строения ушной раковины неопознанного покойника и Робина, которое встречается только у 1–2 % европеоидной расы. Современные технологии могут разрешить этот вопрос с помощью анализа ДНК, но для этого тело «человека из Сомертона» придется эксгумировать, для чего требуется разрешение властей.

На сегодняшний день дело «Тамам Шуд» так и остается не расследованным. Достоверно неизвестно, кем был погибший мужчина и как он умер, совершил он самоубийство или был убит, что могло заставить его покончить с собой, был ли он отравлен ядом и если да, то каким, и, наконец, почему было приложено столько усилий, чтобы сохранить его анонимность. Экземпляр «Рубайата» с вырванной страницей был утерян еще в 1960-е годы, а в 1986 году следствие избавилось от чемодана и всего его содержимого, посчитав эти улики не представляющими интереса для следствия. Полицейское досье тоже было уничтожено.

Осенью 2011 года главный прокурор штата Южная Австралия Джон Рау отказал в проведении эксгумации, заявив, что для этого требуется «общественный интерес, основанный не только на любопытстве, или широкий научный интерес».

10.03.2015

Таинственное уголовное дело под названием «Таман Шуд» началось еще в 1948 году. В небольшом Австралийском городе под названием Аделаида на территории известного пляжа Сомертон ранним утром было найдено бездыханное тело мужчины. После первичного осмотра специалистами не было обнаружено ни одного следа насильственных действий, которые могли бы повлечь смерть неизвестного.

При мертвеце были найдены обычные, не привлекающие особого внимания, вещи: жевательная резинка, коробок спичек, билеты на поезд и на автобус, открытая пачка сигарет. Странным показалось только то, что марка сигарет, находившихся непосредственно в пачке, отличалась от марки, указанной на ней. Странной была и та деталь, что все ярлыки на одежде покойного были тщательно удалены.

Во время вскрытия точно было определено только время смерти: 2 часа ночи. Причина же остановки сердца была абсолютно не ясна. Судя по физиологическим признакам, работающий над трупом патологоанатом высказал свое убеждение в явном отравлении, однако, никаких посторонних химических веществ не было обнаружено в изъятых из желудка остатках пищи.

Так как при покойном не было обнаружено никаких документов, Австралийские службы правопорядка, а также криминалистические и уголовные подразделения вплотную занялись установлением его личности. Для этого по всей Австралии и в другие страны были отправлены фотографии неизвестного и отпечатки его пальцев. Однако, несмотря на многочисленные заявления в опознании трупа, личность его не установлена и по настоящее время.

Расследование продолжалось в усиленном режиме. Через некоторое время в отделение полиции был доставлен чемодан, сданный на хранение на вокзале, и никем не востребованный по истечении определенного срока. В чемодане находились обычные для обихода вещи: трусы, халат, тапочки. Странной в этом деле стала повторившаяся деталь: этикетка на чемодане также была удалена. Однако находка его ничем не помогла в продвижении следствия.

После повторного осмотра вещей покойного, был обнаружен внутренний тайный карман, в котором полиция обнаружила клочок бумаги, вырезанный в виде круга, в центре которого было напечатано Tamam Shud. Через некоторое время при проведении определенных следственных мероприятий было определено, что эти строки вырезаны из последнего сборника Омара Хайяма. Перевод этих слов звучит как «конец\окончание».

Следствием была выдвинута версия о самоубийстве. Однако после она была полностью опровергнута в силу отсутствия доказательств или улик. После этого полиция начала поиски книги, из которой была вырезана эта строчка. Необходимо было найти ее владельца. По прошествии некоторого времени в полицию обратился человек. У него в руках была эта книга, но он утверждал, что нашел ее подкинутой в свой автомобиль.

После тщательного осмотра книги в ней был обнаружен номер телефона, владелицей которого оказалась женщина, фигурирующая в данном деле под псевдонимом Джестин. На допросе женщина признала, что некогда книга ей принадлежала, однако, была подарена ею собственноручно много лет назад лейтенанту, проходящему лечение в госпитале, в котором она работала. В теле покойного женщина не опознала этого лейтенанта, однако, сыщики предположили, что по прошествии длительного времени женщина попросту его не узнала.

После продолжения следствия оказалось, что этот лейтенант жив. Он же продемонстрировал полиции сохраненный целостный экземпляр некогда подаренной ему книги. На протяжении всех допросов женщины, сыщики предполагали, что она обладает некоторой информацией, но уклоняется от ответов. Вскоре она скончалась. После этого выдвигались всевозможные теории по поводу найденного трупа, однако, ни одна из них не была объявленной официальной версией.

Сегодня, существующие предположения не приводят ни к какому логичному завершению, и дело, под названием «Таман Шуд», считается одним из самых загадочных в Австралии.

С появления письменности и до сегодняшней эры развития интернета человек всегда испытывал необходимость в кодировании и шифровании информации. Несмотря на развитие науки, вычислительных машин и новых методов криптографии, многие из них до сих пор не поддаются расшифровке. Мы решили вспомнить шесть самых известных.

1. Криптос

Во дворе здания ЦРУ в Лэнгли стоит S-образная медная плита с зашифрованным текстом. Это самый известный элемент скульптуры «Криптос», её авторы - скульптор Джеймс Санборн и Эд Шейдт, отставной глава криптографического отдела ЦРУ. Они придумали шифр, разгадать который трудно, но вполне реально. По крайней мере, им так казалось.

По замыслу авторов, «Криптос» олицетворяет процесс сбора информации. Шифр «Криптоса» - 869 символов, поделённых на четыре части. Создатели предполагали, что на решение первых трёх частей уйдёт около семи месяцев, на решение всей задачи - примерно семь лет. 23 года спустя полной расшифровки всё ещё нет. «Криптосом» занимаются любители (с 2003 года на Yahoo! существует группа из примерно 1500 человек) и профессионалы (из ЦРУ и АНБ) - их задачу осложняют намеренные ошибки, допущенные Санборном и Шейдтом (частично чтобы запутать людей, частично из эстетических соображений).

Считается, что Санборн - единственный человек на планете, знающий разгадку «Криптоса». Скульптор рассказывает, что люди, помешанные на созданном им шифре, звонят и говорят ужасные вещи: «Они называют меня прислужником дьявола, ведь у меня есть секрет, которым я ни с кем не делюсь». Санборн говорит, что в случае его смерти ответ обязательно перейдет к кому-то другому, но добавляет, что не совершенно не расстроится, если правильное решение навсегда останется тайной.

ДЖЕЙМС САНБОРН

создатель скульптуры «Криптос»

2. Шифр Дорабеллы

14 июля 1897-го знаменитый английский композитор Эдвард Элгар отправил записку Дорабелле - так он называл свою подругу Дору Пенни. «Мисс Пенни», - гласила надпись на одной стороне карточки. На другой был трехстрочный шифр из 87 символов. Дора не смогла расшифровать послание, и оно пролежало в ящике её стола 40 лет, прежде чем его перепечатали в книге воспоминаний Пенни об Элгаре.

Расшифровывая письмо композитора, одни пытались обойтись простейшим методом замены символов на буквы, другие приходили к выводу, что здесь вообще скрыты не слова, а мелодия. У одних получались сообщения, в которых не понятно абсолютно ничего, у других - предельно лиричные тексты, полные мечтательности и любви. Окончательного решения нет до сих пор; ничем закончился и конкурс по расшифровке, проведённый в 2007-м в честь 150-летия Элгара.

3. Письма Зодиака

Убийца, про которого всё ещё ничего не известно, отправлял в калифорнийские газеты зашифрованные письма, обещая, что в них найдутся ключи к установлению его личности. Первое послание Зодиака (август 1969-го) состояло из трёх частей и 408 символов, быстрее всех его расшифровала обычная калифорнийская семейная пара. Смысл письма сводился к тому, что убивать людей гораздо интереснее, чем животных, ведь человек - самое опасное существо на планете. «Я попаду в рай, где те, кого я убил, станут моими рабами», - гласила записка.

Эта была последняя успешная попытка расшифровать криптограмму Зодиака. Тайной остаётся содержание открытки с кодом из 340 знаков, пришедшей три месяца спустя в редакцию San Francisco Chronicle. «Можете напечатать его на первой странице? Мне ужасно одиноко, когда меня не замечают», - просил убийца в сопутствующем письме. Именно этот шифр изображён на постере фильма Дэвида Финчера «Зодиак».

Через несколько дней Зодиак прислал ещё одно письмо, в котором зашифровал свое имя, - оно также осталось неразгаданным. Затем было письмо, в котором убийца угрожал взорвать школьный автобус. К нему он приложил карту и шифр - с их помощью якобы можно было найти бомбу, что планируется использовать для теракта. С этим шифром тоже никто не справился, но и взрыв не произошёл.

Попытки разгадать коды Зодиака продолжаются. В 2011-м криптограф-любитель Кори Старлипер заявил, что расшифровал сообщение из 340 символов, и нашёл в нём признание Артура Ли Аллена, когда-то проходившего главным подозреваемым по делу Зодиака, но отпущенного за неимением доказательств. Про Старлипера написали многие газеты, но быстро выяснилось, что его метод не выдерживает никакой критики.

4. Шифр Д’Агапеева

В первом издании книги Codes and Ciphers («Коды и шифры») английского картографа и криптографа русского происхождения Александра Д’Агапеева был напечатан шифр, до сих пор остающийся неразгаданным.

Уже после выхода книги автор признался, что забыл правильный ответ. В следующих изданиях «Кодов и шифров» криптограммы не было. Доказано, что в основе шифра Д’Агапеева действительно лежит некая система (то есть это не просто беспорядочный набор символов), однако он оказался слишком сложен. В начале 1950-х журнал The Cryptogram объявил награду за расшифровку кода, но правильный ответ всё ещё не найден.

5. Дело «Таман Шуд»

1 декабря 1948 года на пляже Сомертон в Аделаиде нашли труп человека. На теле не было следов насилия, всё, что при нём оказалось, - сигареты, коробок спичек, пачка жвачки, расчёска, билет на автобус и билет на поезд. Патологоанатом, проводивший вскрытие, не сумел определить точную причину его смерти, но предположил, что жертву, скорее всего, отравили ядом, следы которого исчезают из организма уже через несколько часов.

Полтора месяца спустя полиция обнаружила на вокзале Аделаиды чемодан, по всей видимости, принадлежавший убитому. Внутри лежали разные инструменты и одежда с оторванными ярлыками - в том числе брюки с секретным карманом, в котором нашли вырванный из книги клочок бумаги с надписью «Tamam Shud». Нужной книгой оказалось чрезвычайно редкое издание сборника поэзии Омара Хайяма. На последней странице карандашом был написан шифр, разгадать который не могут уже больше 60 лет.

В 1978-м Министерство обороны Австралии выступило с заявлением: это может быть шифр, это может быть бессмысленный набор символов, сказать точно невозможно. С 2009-го попытки расшифровать криптограмму ведутся в университете Аделаиды. Исследователи пришли к выводу, что это действительно некий шифр, но решения до сих пор нет ни у шифра, ни у самого дела «Таман Шуд» - одной из самых известных тайн в истории Австралии.

6. Шифр голубиной почты

В годы Второй мировой войны британская армия нередко использовала голубей для передачи зашифрованных посланий. В 2012 году житель графства Суррей (юг Англии) нашёл в трубе своего дома останки птицы, к лапе которой был прикреплён контейнер с сообщением

Текст предназначался некоему XO2 и был подписан «W Stot Sjt». Изучив сообщение, эксперты Британского центра правительственной связи пришли к выводу, что без доступа к книгам кодов, использованных при создании шифра, найти правильное решение практически невозможно. «Подобные сообщения создавались так, чтобы их могли прочитать только отправитель и получатель. Если мы не узнаем хоть что-то о том, кто написал это письмо или кому оно предназначалось, мы не сможем его расшифровать», - заявил анонимный работник Центра правительственной связи в интервью BBC.

И с тех самых пор, как на австралийский континент ступила нога белого человека, не было там дела более загадочного и странного, чем дело «Таман Шуд».

Таинственный человек из Сомертона
Все началось ранним утром 1 декабря 1948 года, когда на пляже Сомертон города Аделаида было найдено тело неизвестного мужчины. Осмотрев тело и не заметив никаких признаков насильственной смерти, полицейские обследовали карманы мертвеца. Использованный автобусный билет, полупустая упаковка жевательной резинки, пачка сигарет, спички и неиспользованный билет на поезд - вот и все что было в карманах у неизвестного. Разве что одна небольшая странность поначалу была замечена ими в его вещах - марка сигарет лежащих в пачке не совпадала с указанными на пачке.

Пляж Сомертон. Крестиком указано место обнаружения тела.

Одет покойный был неплохо - белая рубашка, галстук, брюки, модный пиджак. Но при более детальном осмотре одежды обнаружилось, что все этикетки на одежде были тщательно срезаны.

После осмотра на месте происшествия, тело отправили на вскрытие, где и было уставлено, что этот человек умер около двух часов ночи 1 декабря. А вот причина смерти была не совсем ясна. С одной стороны в желудке не было обнаружено посторонних веществ, с другой стороны, в силу некоторых признаков, патологоанатом высказал твердое убеждение в том, что смерть наступила в результате отравления.

Документов при трупе обнаружено не было и полиция начала прилагать усилия к установлению личности погибшего. Отпечатки пальцев были направлены в различные страны, а фотографии неизвестного опубликованы во многих газетах. После этого в полицию начали поступать заявления от разных людей, которые якобы знали кто это был. Но каждый раз проверка показывала, что эти люди ошибались. Забегая вперед скажу, что к концу 1953 года таких заявлений у полиции было аж двести пятьдесят одна штука.

Фото неизвестного.

Более шести десятков лет прошло с того дня, как был обнаружен труп, а личность таинственного человека из Сомертона не установлена до сих пор.


Его чемодан
В январе 1949 года, в полицию обратились работники железнодорожного вокзала Аделаиды по поводу невостребованного из камеры хранения багажа. Этим багажом оказался чемодан со срезанным ярлыком, который был сдан в камеру хранения 30 ноября 1948 года, то есть в день предшествовавший ночи, которая стала последней для неизвестного.

Полицейские осматривают содержимое чемодана.

Прибывшая полиция вскрыла чемодан и обнаружила там самые различные вещи. Халат, тапочки, трусы, пижаму, бритвенные принадлежности, а также кое-какой инструмент, в частности, нож переделанный в заточку, острозаточенные ножницы и кисточку для трафаретной печати. Помимо этого в чемодане находились редкие для Австралии нитки, причем они были аналогичны тем, которыми была пришита заплатка в кармане брюк таинственного человека. Это позволило с большой долей вероятности предположить, что чемодан принадлежит именно ему.

Ну и было еще кое-что, что связывало эти вещи с загадочным телом. Все ярлыки на одежде, что была внутри найденного чемодана, были срезаны.

Тот самый чемодан.

Впрочем, на кое-каких вещах, в том числе и на мешке для стирки, была найдена надпись «Keane», но полиция сразу предположила, что если кто-то, кто срезал все ярлыки, оставил эту надпись целой и невредимой, то она, скорее всего, никак не связна с загадочной личностью. Но тем не менее, проверка этого имени была осуществлена. Были посланы запросы о пропаже человека с такой фамилией во все англоязычные страны. Кроме того полиция обратилась во все химчистки Австралии с целью установить не был ли незнакомец их клиентом. Все эти запросы дали отрицательный результат.

Получалось, что чемодан погибшего и его содержимое, так и не смогли продвинуть следствие на пути к разгадке тайны его личности.

Таман Шуд
Полиция еще раз, с особой тщательностью, осматривает одежду, в которую был одет неизвестный. И, как оказывается, не зря. В брюках, что были на погибшем, обнаруживается потайной карман.

Карман этот был не пуст. В нем находился, аккуратно вырезанный вокруг небольшой печатной надписи, клочок бумаги. Надпись, которая была изначально не ясна полицейским, гласила: «Tamam Shud».

Немного позднее, когда содержимое этой бумаги станет известно прессе, одна из газет совершит ошибку в последней букве первого слова и это дело войдет в историю под названием «Taman Shud”.

Вскоре будет установлено, что это строки с последней страницы книги Омара Хайяма «Рубйат» и означают они в переводе с персидского - «конец» или «она окончена».

Было замечено, что тематика стихов Хайяма, вполне могла соответствовать душевному настрою человека, решившего свести счеты с жизнью с помощью яда.

Итак, в деле появилась новая зацепка и полиция начинает искать владельца данной книги. Отправлены запросы в полиции других стран, а фотографии клочка бумаги с надписью помещены в газетах.

Клочок бумаги, обнаруженный в потайном кармане неизвестного.

Результат эти поиски принесли только в июле, когда в полицию явился человек с редким экземпляром книги Хайяма в руках. Это было действительно редкое издание в переводе Фитцжеральда, увидевшее свет в Новой Зеландии. Загадочная фраза была вырезана именно из него, что было видно по шрифту и текстуре бумаги. Но из этого ли именно экземпляра был вырезан интересующий полицию фрагмент, осталось неясным, так как последняя страница данной книги была вырвана.

Человек, который принес книгу пояснил, что обнаружил ее 30 ноября 1948 года в своем незапертом автомобиле на полу возле заднего сидения и с тех пор она лежала у него в бардачке.

Осмотрев книгу следователи заметили на ее обороте загадочную надпись, которую можно было прочитать так:

WRGOABABD
MLIAOI
WTBIMPANETP
MLIABOAIAQC
ITTMTSAMSTGAB

Впрочем, некоторые буквы читаются неоднозначно (например, первая) и их можно прочитать иначе. Об этом вы можете судить сами, взглянув на фотографию этой надписи.

Таинственная запись в книге.

С самого начала предполагалось, что здесь скрыт некий шифр. До сих пор многие специалисты и просто любители бьются над разгадкой этого шифра, но до настоящего времени он так и не разгадан, хотя и установлено, что формат кода соответствует формату четверостиший Хайяма.

Но кроме этого шифра в книге было записано и еще кое-что, несколько более понятное. Этим кое-что был номер телефона.

Медсестра Джестин
Настоящую фамилию этой женщины следствие не обнародовало и она вошла в историю под псевдонимом (в некоторых источниках девичьей фамилией) Джестин. Это ее номер телефона был записан в книге Омара Хайяма рядом с загадочным шифром. Установив ее личность, следствие с удивлением обнаружило, что она проживает всего в четырехсот метрах от места обнаружения трупа.

Медсестра «Джестин».

Джестин немедленно допрашивают и она показывает, что редкое издание книги «Рубайят» некогда принадлежало ей. Но в 1945 году, еще до замужества, работая в госпитале Сиднея, она подарила ее некому лейтенанту Альфреду Боксоллу, которого она с тех пор не видела и ничего о нем не знала.

Казалось, становится теплее. Даже не так, казалось уже стало горячо.

Бюст, сделанный с неизвестного.

Поскольку, к тому времени, тело неизвестного было уже похоронено, женщине предъявляют для опознания, изготовленный перед захоронением, гипсовый бюст таинственного незнакомца. Однако она отказывается опознать в нем Боксолла.

Но сыщики практически не сомневаются - это он. Просто с тех пор, как медсестра видела Боксолла, прошло несколько лет и она вполне могла не опознать его по бюсту.

Установить место жительства Боксолла было делом техники, но... бывший лейтенант оказался жив и здоров. Кроме того, он продемонстрировал детективам свой экземпляр книги, подаренный ему медсестрой. С волнением открыв ее на последней странице, сыщики увидели, никуда не исчезнувшие из нее, два слова - «Tamam Shud».

Тупик
Поскольку медсестра Джестин и в дальнейшем не признавала никакой связи с погибшим дело зашло в тупик, где и находится по сей день. Последний раз она была допрошена в 2002 году и детектив посчитал, что она уклоняется от откровенного разговора. Но к делу такие сомнения не пришьешь, а в 2007 году женщина умерла.

Строились разные версии этого дела. Предполагали даже, что погибший был советским шпионом, убитый спецслужбами. Поговаривали также, что без Боксолла тут не обошлось - молва приписала ему службу в разведке.

Могила неизвестного и табличка на ней.

Связывают это дело и с еще одним происшествием. В 1949 году нашли мужчину без сознания, лежащего рядом с трупом своего двухлетнего сына, находившемся в мешке. Как и неизвестный, ребенок был умерщвлен непонятным способом. Когда мужчину привели в чувства, то оказалось, что он сошел с ума и ничего не может пояснить следствию. Однако, его жена сообщила, что все это может быть связано с тем, что ее муж пытался оказать помощь полиции в установлении личности таинственного человека из Сомертона. По ее словам, после этих показаний, она также, как и ранее ее муж, стала получать угрозы. А вскоре ее постигла тяжелая болезнь.

Кстати, вспоминают и такой случай. Один, довольно известный в Австралии человек, в 1945 году был найден отравленным. Считалось, что это самоубийство. Но вот интересная деталь, на его груди лежал раскрытый сборник стихов Омара Хайяма «Рубайат». Точно такой же, как через два месяца после этого медсестра Джестин подарит лейтенанту Боксоллу.

Но многие из людей, занимающихся этим делом, уверены что Джестин сказала не все. Есть даже такая версия, что ее сын, которому на момент начала всей истории было всего 16 месяцев является незаконнорожденным. А отец его тот самый таинственный человек из Сомертона.

Но все это только версии и догадки. Доподлинно истины не знает никто и следствие продолжается. Расследованием этого дела занимаются не только профессиональные полицейские, но и детективы-любители со всего мира. Ведь, с тех самых пор, как на австралийский континент ступила нога белого человека, не было там дела более загадочного и странного, чем дело «Таман Шуд».