Топик по английскому языку "Museums and Art Galleries - Музеи и Галереи Искусств". Топик на английском The British Museum (Британский музей) Письмо на английском про музей с переводом

Every country has museums and art galleries. Some of them are world famous. A museum is a place where various collections of works of art are displayed. There are different kinds of museums: history museums, museums of art, archaeological museums, science museums and others. I would like to tell you about some of the most famous museums in the world.

I live in Moscow, the capital of Russia and there are a lot of large museums in the city. One of the biggest museums is the Pushkin Museum of Fine Arts which houses one of the world"s largest collections of the ancient, oriental and classical art. You can see sculptures, paintings and other works of art by world-famous artists. The museum holds one of the biggest collections of Ancient Egyptian Art.

The Tretyakov Gallery is one of the biggest art galleries in the world. It was founded by a Russian merchant, Tretyakov, who gave his private collection of paintings to Moscow. The Gallery has a great collection of works by Russian famous painters. It consists of seven departments. You can see portraits, seascapes, landscapes and other genres of painting there.

St. Petersburg, which once was the capital of Russia, is famous for its museums, too. The Hermitage is one of the biggest museums in the world. A lot of permanent and temporary exhibitions are displayed there. The museum consists of six buildings. The most famous are: Winter Palace and the Hermitage. You can see portraits of Russian tsars, Roman statues, works of Western European Art, Egyptian Art and Oriental Art there.

If you go to Great Britain you should definitely visit the British Museum in London. The museum is very big and you can see works of art in glass, stone, gold and also a few collections on natural history there.

The Tower of London is another big museum in London. It used to be a treasury, a prison, an observatory and even a zoo. The Tower of London hosts a big collection of arms and jewels.

The United States of America is famous for its museums and galleries, too. There is the Smithsonian Institution in Washington, D.C. It consists of several museums and art galleries that are free and open to the public. The National Portrait Gallery has a big collection of those who played an important role in the history and culture of the USA. The National Museum of Natural History is popular with children. The museum contains one of the world"s largest scientific collection: exhibits on human culture, evolution, dinosaurs, birds, animals, sea life, meteorites, plants, rocks and minerals.

Another famous museum is the National Air and Space Museum. It houses the world"s most expensive collection of aircrafts and spacecrafts. Visitors can see exhibits on the history of air crafting and watch documentaries in the IMAX movie theatre that is situated inside the building. The National Museum of American History explores America"s scientific, cultural and political history. It also houses the first American flag.

All museums are very interesting to visit. Museums and art galleries give us an opportunity to learn facts about art, history and culture of different peoples and countries.

Несмотря на то, что в музеи сейчас ходят нечасто, никогда не знаешь, как повернется жизнь и какие навыки могут понадобиться. Описание музея на английском - тема, которая встречается нечасто.

Тем не менее, она может пригодиться как во время туристической поездки, так и после нее, когда Вам нужно будет описать, где Вы побывали. Ниже мы попробуем описать Британский музей в Лондоне. По такой же схеме описывается практически любой музей.

Немного истории

В качестве введения можно написать несколько фраз про историю музея. В случае с Британским музеем этот пункт будет немного больше, так как его история насчитывает почти три века. Итак:

«You know, I adore museums. I think they have a wonderful atmosphere and give us an opportunity to know something new and learn lots of things. The British Museum is not an exception. I think it"s one of the most beautiful museums in the world. It was founded in 1753 by the Act of Parliament. At first the British Museum was situated in the luxurious house in the Bloomsbury area. It was opened for visitors in 1759. The number of objects on display started to expand. It is important to say that not all the exhibits were donated to the Museum or bought by its founders and patrons. Greece and Egypt still insist on the reinstitution of some of the items which were illegally delivered to Britain. – Знаете, я обожаю музеи. Я думаю, в них царит особая атмосфера. В музеях мы можем узнать множество вещей. Британский музей - не исключение. Я думаю, что это один из самых прекрасных музеев в мире. Он был основан в 1753 году актом Британского парламента. Сначала он располагался в особняке в районе Блумсбери и был открыт для посетителей только в 1759 году. После этого количество экспонатов начало увеличиваться. Правда, не все из них были подарены или куплены. Греция и Египет и сейчас требуют вернуть некоторые экспонаты, которые попали в музей в обход законодательства этих стран».

Особенности и необычные факты

Описывая любой музей, нелишним будет упомянуть, что же в нем такого особенного и чем он отличается от других. Несмотря на то, что Британский музей уникален сам по себе, у него тоже есть некоторые особенности. Например:

«The British Museum is unique. There are 4 cats working in it. They catch mice and get a salary which is paid by the Queen herself. There are also different exhibitions in the Museum dedicated to various epochs and topics. There"s also a children"s club called “The British Museum"s friends”. Children have excursions and special nights at the museum, and each night has its own theme. Children listen to stories and play different games there. There"s also a magazine called “British Museum Quarterly” which covers all the events that happen in the Museum. In the Medieval Arts Hall there are a lot of swords, weapons and pieces of knights’ armour. There are also items used in religious ceremonies and the largest collection of clocks in the world. – Британский музей уникален. В нем «работают» 4 кота в качестве крысоловов и получают зарплату от Королевы. В музее находятся тематические выставки. Также при нем функционирует детский клуб, который называется «Друзья Британского музея». Дети посещают экскурсии и проводят тематические ночи в музее и каждая ночь посвящена определенной теме. В это время дети слушают различные истории и играют в тематические игры. Помимо этого, выходит журнал, который освящает события, происходящие в музее. В Средневековой экспозиции много мечей и оружия рыцарей, а также церковная утварь и самая большая в мире коллекция часов».

Заключение

В последней части повествования о музее нужно сделать вывод о нем самом и, по возможности, высказать свое мнение. Если Вы в музее не были, выразите желание там побывать.

«As for me, the British Museum is the place which everyone should visit. Unfortunately I have never been there, but I hope I’ll have the chance to visit it one day» – «Мне кажется, что Британский музей должен посетить каждый. К сожалению, я там не был, но очень хотел бы побывать однажды».

The British Museum is a museum in London, founded in 1753. It contains one of the world"s richest collections of antiquities and (until 1997) one of the largest libraries in the world: British Library.

The British Museum"s collection of seven million objects representing the rich history of human cultures mirrors the city of London"s global variety. It includes monuments of primitive and antique culture, Ancient East culture, the richest collection of engravings, pictures, ceramics, coins.

The British Museum library is now named the British national library. It was formed in 1973 from the British Museum library and other national collections. It has a copy of every book that is printed in the English language, so that there are more than six million books there. They receive nearly two thousand books and papers daily. The British Museum Library has a very big collection of printed books and manuscripts, both old and new. You can see beautifully illustrated old manuscripts which they keep in glass cases. You can also find there some of the first English books printed by Caxton. Caxton was a printer who lived in the fifteenth century. He made the first printing-press in England. In the reading-room of the British Museum many famous men have read and studied. Charles Dickens, a very popular English writer and the author of "David Copperfield", "Oliver Twist", "Dombey and Son" and other books, spent a lot of time in the British Museum Library.

In no other museum can the visitor see so clearly the history of what it is to be human.

Museums – Музеи

Museums are keepers of historical memory. They appeared at the time when society needed to look back, when they had a cognizance and consciousness need. At present museums still serve for this purpose.

The most popular museums in the world

There are plenty of different museums in the world. Some of them are real leaders: the Louvre in Paris, its old competitor the British Museum in London and others.

Exotic museums of the world

There are even exotic museums. For example, the Museum of Exotic lies Sacred Ties, where you can find only fakes, such as Hitler"s artificial moustache, a magic carpet or a radio from ‘Titanic’. Another one is the Museum of Broken Relationships. This museum is dedicated to failed love relationships. Its exhibits include objects left over from former lovers accompanied by brief descriptions.

Madame Tussauds is a unique museum

Travelling about London, don"t miss the opportunity to visit Madame Tussauds. It"s a unique museum displaying waxworks of historical figures, film stars, sports stars and infamous murderers.

Welcome to Pushkin Museum of Fine Arts

If you prefer to stay in Russia, welcome to the Pushkin State Museum of Fine Arts. It has one of the most representative collection of foreign art dated from ancient times to modern days. There are also such exhibits as ‘Pushkin and his epoch’, iconographic, memorial and historical materials of Pushkin epoch.

Virtual Museums

If you don"t even want to go out at all, welcome to the world of Virtual Museums. You will get a great pleasure of them too.

Музеи – это хранители исторической памяти. Они появились в те времена, когда у общества возникла потребность оглянуться назад, а также потребность к самопознанию и самосознанию. И в настоящее время музеи служат для этой цели.

Самые популярные музеи мира

В мире существует множество различных музеев. Некоторые из них безусловные лидеры: Лувр в Париже, его старый конкурент – Британский Музей в Лондоне и другие.

Необычные музеи

Есть также и необычные музеи. Например, Музей Лжи, где вы можете найти только подделки, такие как накладные усы Гитлера, ковер-самолет или радио с «Титаника».

Еще один такой музей – Музей Несчастной Любви. Он посвящен несостоявшимся любовным отношениям. В его экспонаты входят предметы, оставленные бывшими влюбленными, к которым прилагаются краткие описания.

Музей Мадам Тюссо

Путешествуя по Лондону, не упустите возможности посетить Музей Мадам Тюссо. Это уникальный музей, где можно увидеть восковые фигуры исторических деятелей, кинозвезд, звезд спорта и печально известных убийц.

Добро пожаловать в Музей изобразительных искусств имени Пушкина

Если вы предпочтете остаться в России, добро пожаловать в Музей изобразительных искусств имени Пушкина. В нем находится одна из коллекций, которая представляет зарубежное искусство с древних времен до настоящего времени. Есть также такие экспонаты, как «Пушкин и его эпоха», иконографические, мемориальные и исторические материалы пушкинской эпохи.

Виртуальные музеи

Если вы и вовсе не захотите выходить из дому, тогда добро пожаловать в мир Виртуальных Музеев. И от них вы также получите большое удовольствие.

12 Сен

Тема по английскому языку: Британские музеи

С переводом (Museums in Great Britain). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Бесплатный вход в музеи

В Великобритании огромное количество музеев, во многих из которых вход бесплатный.

Британский музей

Один из самых известных – Британский музей в Лондоне, который был основан в 1753 году. Это музей человеческой истории и культуры. Его коллекции – одни из крупнейших в мире и представляют разные континенты. Во-первых, это огромная библиотека с 6 или 7 миллионами книг, которая считается одной из самых больших в мире. Согласно британскому закону каждая книга, памфлет или периодическое издание, изданные в Британии, должны храниться в этом музее. Во-вторых, Британский музей – это научный институт, известный как Музей естественной истории, где представлены коллекции международной важности. Это место вдохновляет людей по-другому думать об окружающей среде и лучше заботиться о нашей планете. Наконец, в Британском музее есть замечательная художественная галерея, помещающая уникальные коллекции скульптуры, керамики, рисунков и картин. Там также есть большая коллекция итальянских картин.

Галерея Тейт

Галерея Тейт, которая была основана в 1897, представляет современных художников Англии и Франции. Там находится потрясающая коллекция французских импрессионистов. Также в музее есть образцы современной скульптуры.

Лондонская галерея

Лондонская галерея в Лондоне, основанная в 1824, обладает богатой коллекцией свыше 2 300 картин, датируемых от середины 13 века до 1900. Она расположена на Трафальгарской площади. Там вы можете найти шедевры Гейнсборо, Тернера, Констебля, а также работы французских, испанских, датских и фламандских мастеров.

Музей Виктории и Альберта

Музей Виктории и Альберта, основанный в 1852 и названный в честь принца Альберта и королевы Виктории, является крупнейшим в мире музеем прикладного искусства и дизайна, помещающего коллекцию в боле, чем 4,5 миллиона объектов.

Заключение

В целом, в британских музеях можно увидеть массу интересных вещей.

Скачать Топик по английскому языку: Британские музеи

Museums in Great Britain

Free admission

There are a great number of museums in Great Britain, most of which have free admission.

British Museum

One of the most famous is the British Museum in London, which was established in 1753. It’s a museum of human history and culture. Its collections are amongst the largest in the world and originate from all continents. First of all, it’s a huge library with 6 or 7 million books, which is considered to be one of the largest in the world. According to the British law a copy of every book, pamphlet or periodical published in Britain must be kept in this museum. Secondly, the British Museum is a scientific institution, known as Natural History Museum, where internationally important collections are shown. This place inspires people to think about the natural environment differently and to take better care of the planet. Finally, there is a wonderful art gallery in the British Museum housing unique collections of sculpture, ceramics, drawings and paintings. It also has a great collection of Italian drawings.

The Tate Gallery

The Tate Gallery, which was founded in 1897, presents modern masters of England and France. There is a marvelous collection of French impressionists. There are also some examples of modern sculpture in the museum.

The National Gallery in London

The National Gallery in London, which was founded in 1824, possesses a rich collection of over 2 300 paintings dating from the mid-13 th century to 1900. It is situated in Trafalgar Square. There you can find masterpieces of such painters as Gainsborough, Turner, Constable and also pictures of French, Spanish, Dutch and Flemish masters.

The Victoria and Albert Museum

The Victoria and Albert Museum, founded in 1852 and named after Prince Albert and Queen Victoria, is the world’s largest museum of decorative arts and design housing a collection of more than 4,5 million objects.

Conclusion

On the whole, there are numerous interesting things one can see in British museums.