Шансон - Портал представляет очередную работу тольяттинского автора-исполнителя Юрия Лившица, домашний концерт «В гостях у Ефима Шуб, 27 октября 2018 года». В видеофильм вошли, как авторские песни Юрия, так и песни на стихи известных авторов.

Идиш в одесских песнях

«Жил на свете Хаим», «Рахиля, вы прекрасны», «Женитьба в доме Шнеерсона», «У Фогеля открылась бакалея», «Налей-ка рюмку, Роза»... Еще один пласт еврейской музыки — одесские песни, лирические и «блатные», озорные и печальные...
В разделе «Печатные материалы» читайте новую статью литературного редактора Шансон - Портала Дмитрия Шварца - «Идиш в одесских песнях».

Одесса мама

По просьбе посетителей "Шансон - Портала", мы продолжаем серию рассказов об одесских "Бородачах". В разделе уже опубликована великолепная статья Вадима Бодникевича о творчестве этого коллектива. Продолжая эту тему, своими мыслями делится один из участников легендарного Одесского оркестра Константин Швуим .

Интервью Наума Зигмана, участника Киевского
концерта Аркадия Северного,
Шансон - Порталу, 21 декабря 2011 года

За последнее время энтузиастами было раскопано очень много интересного в области магнитиздата, и особенно в части подпольных записей, так называемой блатной песни. Особенно это касается записей Аркадия Звездина-Северного. В настоящее время известны почти все концерты Северного, расшифрованы его монологи. Известны так же многие имена и фамилии, упомянутые в этих концертах.
Сегодня хотелось бы поговорить о Киевском концерте Аркадия Северного и Гриши Бальбера, запись которого состоялась 20 апреля 1977 года. Думаю, Вы смогли бы рассказать нам много интересного, и наверное много того, что до сих пор не было опубликовано ни в малочисленных книгах о творчестве «Короля блатной песни», ни в фильмах, ни в Интернет-ресурсах, так как сами принимали участие в записи этого концерта.

Лёня Полищуков, Гриша Бальбер,

***

Наум Зигман - «Отказники»

Далеко не все знают о событиях, происшедших в Италии, в 1989 году. Иммиграция из СССР в 1989 году была не такая, как была до тех пор и, тем более, не такая, как сейчас. Более шести тысяч человек подолгу сидели в отказе, что сказывалось на их психике и здоровье. Десятки людей остались в итальянской земле навечно, сотни повернули на Израиль, потеряв всякую надежду когда либо попасть в Америку к своим близким и родным...

Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, казенный дом.

Меня, парнишечку, по-новой ждет.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по новой ждет.

Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.

Я знаю, милая, больше не встретимся,
Дороги разные нам суждены.

И слезы горькие моей родни.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.

Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?

Погибли сила и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.
Другие тексты песен "Михаил Гулько"

Другие названия этого текста

• Михаил Гулько - Таганка
• Михаил Гулько - Таганка
• Михаил Гулько - Таганка старый добрый Зодиак)))))
• Лесоповал - Таганка
• Быть может старая... Жень иди сюда. Твоя любимая. Все ночи полные огня... - ааа.. моим самым самым, за Ваше терпение, за мою безбашенность и дурной характер. За идиотские идеи и их безумные воплощения. За Треш в 3 часа ночи...
• Аркадий Северный - Таганка
• Русский уголовный фольклор - Таганка
• М.Круг - таганка
• Лесоповал - Таганка
• м.ш. - Таганка (1963г.)
• Помнишь Антипа пел?! - Опять по пятницам.....пойдут свидания........)))))
• М.Гулько - Таганка
• М Гулько - ТАГАНКА.
• ? Подскажите, кто? - Таганка (1963г.)
• Михаил Круг (Воробьёв)(1962-2002) - Таганка
• Михаил Шуфутинский - Таганка (та самая из Ну, погоди!)
• Лесоповал - Таганка
• Михаил Шуфутинский - Таганка
• Шансон Михаил Гулько - Таганка
• ♔БАНДИТКА♔ ИРУСЯ - Таганка (1963г.)
• В.Шофутинский - Таганка
• Михаил Шуфутинский - Таганка
• шуфик - Таганка (1963г.)
• Мишаня - Таганка
• Я знаю Милая больше не встретимся - (1963г.)
• Аркадий Северный - Таганка (блатная версия)
• Лагерные песни - Таганка
• Михаил Гулько - Таганка
• Михаил Шуфутинский - Таганка (русская тюремная песня) (муз. неизв. автора, сл. неизв. автора) (1910-е гг.) (исполнение 1988г.)
• Лесоповал - Таганка
• Михаил Гулько - Таганка -love the way you lie (Part 2) (2010)
• Давайте её будем петь пьяные - таганка все ночи полные огня таганка зачем згубила ты меня))хдд
• А.НОВИКОВ - Цыганка с картами
• Мишаня - Таганка
• Таганка - ..все ночи полные огня..зачем сгубила ты меня...))
• Давайте её будем петь пьяные - таганка все ночи полные огня (а перед этим выбьем в кухонной двери стекло...хаааааайааааа, выпьем 5 бутылок"МАРЬИНО", 30 литров папиного вина, 15 литров пива и баночку "НОВОПАССИТА" XD
• Тюрьма - Таганка (Аудиотрек 1963г.)
• Михаил Шифутинский - Таганка
• Русская народная - Цыганка с картами
• XD Таганка (давайте её будем петь пьяные) - все ночи полные огня..зачем сгубила ты меня XDDDDD
• Таганка - ..все ночи полные огня..
• М.Шафутинский - Таганка (1963г.)
• 8. Михаил Гулько - Таганка
• Александр Новиков - Таганка
• Александр Дроздов - Таганка (1963г.)
• М.Гулько - Таганка (мама мне пела эту песню)
• Александр Новиков - Таганка (1963г.)
• Михаил Шифутинский - Таганка
• В.Шофутинский - Таганка
• Таганка - Песнь азовца,про Азов)))

Таганка

Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, казенный дом.

Меня, парнишечку, по-новой ждет.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по новой ждетТаганка - все ночи полные огня.


Погибли юность и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.Я знаю, милая, больше не встретимся,
Дороги разные нам суждены.

И слезы горькие моей родни.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?

Погибли сила и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли сила и талант в твоих стенах

Перевод текста песни Михаил Шуфутинский - Таганка

Gypsy with maps, road distant ,
Road distant , government house .

Me parnishechku , in the new waiting.
Perhaps the old prison central
Me parnishechku , the new zhdetTaganka - all night full of fire .
Taganka why you ruined me?

Died youth and talent in your walls .
Taganka , I"m your permanent prisoner
Died youth and talent in your stenah.Ya know , my dear, do not meet,
We are destined to different roads .
Again on Fridays go bye
Those tears of my relatives.
Again on Fridays go bye
Those tears my rodni.Taganka - all night full of fire .
Taganka why you ruined me?

Died strength and talent within your walls .
Taganka , I am your prisoner forever ,
Died strength and talent within your walls