Литературная премия «Ясная Поляна. Ясная Поляна (Литературная премия)

Соучредители ежегодной литературной премии «Ясная Поляна», компания Samsung Electronics и Музей-усадьба Л.Н. Толстого, открыли новый литературный сезон и представили обширную программу развития премии. В 2017 году премии исполняется 15 лет. В юбилейном сезоне премия меняет свою структуру. С этого года она будет присуждаться в трёх номинациях:

• Современная русская проза
• Иностранная литература
• Событие

Лауреатом в номинации «Иностранная литература» стал один из творцов бума латиноамериканской прозы, нобелевский лауреат Марио Варгас Льоса за книгу «Скромный герой». Традиционно эта номинация отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Победитель в номинации «Иностранная литература» получил премию в 1 миллион 200 тысяч рублей. Переводчик книги «Скромный герой», Кирилл Корконосенко , стал обладателем премии в размере 500 тысяч рублей.

«Я благодарен вам за то, что именно роман «Скромный герой» стал лауреатом премии «Ясная Поляна». Эта премия крайне важна для меня, потому что она связана с именем писателя, которым я всегда восхищался и который был крайне важен для моего творчества - именем Льва Толстого. Семь лет тому назад я бывал в Ясной Поляне. Я приехал туда, чтобы впитать тот воздух, ту атмосферу, которая вдохновляла русского гения. И кто бы мог подумать, что через семь лет мне сообщат о присуждении премии Ясная Поляна», - произнес в своей речи Марио Варгас Льоса .

Впервые был вручен приз в новой номинации «Событие» . Лауреатом стал фестиваль детской книги «ЛитераТула» (куратор - Ирина Рочева) . Большой трехдневный фестиваль, посвященный современной детской и подростковой литературе, прошел в самом сердце города — Тульском кремле. Книжная ярмарка, публичные лекции, мастер-классы, выставки, встречи с писателями собрали больше 5 тысяч зрителей. Фестиваль стал знаковым событием для жителей всего региона. Победитель новой номинации «Событие» получил 500 тысяч рублей.

Также был вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей» . Обладателем приза - поездки в Южную Корею на двоих - стал Олег Ермаков , автор книги «Песнь Тунгуса» из короткого спиcка номинации «Современная русская проза», набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на портале LiveLib.ru.

«Samsung и музей-усадьба Льва Толстого уже 15 лет выступают соучредителями литературной премии «Ясная Поляна», продвигая богатое наследие классической русской литературы и поддерживая современных авторов», - прокомментировал Ким Ы Так , президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

На данный момент это самая крупная ежегодная литературная премия России. Совокупный размер премиального фонда составляет почти 7 миллионов рублей.

Владимир Маканин стал лауреатом в номинации «Современная классика» за книгу «Где сходилось небо с холмами», получив денежную премию в размере 1 500 000 рублей.

В номинации «XXI век» впервые за всю историю премии жюри выбрало двух лауреатов: Наринэ Абгарян за повесть «С неба упали три яблока» и Александра Григоренко за повесть «Потерял слепой дуду». Лауреаты разделили денежную премию: каждый получил по 1 000 000 рублей.

Призовой фонд короткого списка этой номинации, составляющий 1 000 000 рублей, будет равномерно распределен между финалистами, не ставшими лауреатами в номинации «XXI век»:

1. Афлатуни Сухбат «Поклонение волхвов». – М.: Рипол Классик, 2015
2. Минаев Борис «Мягкая ткань». – М.: Время, 2016
3. Эйснер Владимир «Гранатовый остров». – СПб: «Написано пером», 2015
4. Юзефович Леонид «Зимняя дорога». – М.: Журнал «Октябрь», №4, 5, 6, 2015

Марина Нефедова стала лауреатом в номинации «Детство. Отрочество. Юность» за книгу «Лесник и его нимфа», получив денежную премию в размере 500 000 рублей.

Финалисты этой номинации разделили между собой 300 000 рублей:

1. Москвина Марина, Говорова Юлия «Ты, главное, пиши о любви». – М.: Гаятри, 2016.
2. Яковлева Юлия «Дети ворона». – М.: Самокат, 2016

Победителем номинации «Иностранная литература» , призванной выбрать самую значимую зарубежную книгу XXI века и отметить ее перевод на русский язык, стал Орхан Памук за книгу «Мои странные мысли», получивший премию в 1 000 000 рублей. Переводчик книги лауреата, Аполлинария Аврутина , стала обладателем премии в размере 200 000 рублей.

Длинный список номинации «Иностранная литература» можно считать путеводителем по мировой литературе

Эксперты номинации «Иностранная литература» – переводчики, издатели иностранной литературы, журналисты и литературные критики – предложили книги на иностранном языке, которые считают самыми важными, а члены жюри премии выбрали лауреата. Перечень книг, включенных в длинный список номинации «Иностранная литература», был объявлен в марте 2016 года.

Также был вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей». Обладателем приза – поездки в Южную Корею на двоих – стала Наринэ Абгарян, автор повести «С неба упали три яблока», произведения из короткого спиcка номинации «XXI век», набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на сервисе LiveLib.ru.

«За плечами литературной премии «Ясная Поляна» – четырнадцать лет. Замечательны лауреаты прежних лет: ни за одного не стыдно, – однако такого выбора, как в этом году, не было за всю историю премии. Все авторы достойны того, чтобы стать лауреатами, а длинный список номинации «Иностранная литература» можно считать путеводителем по мировой литературе и воспринимать как ориентир», – отметил Владимир Толстой, председатель жюри литературной премии «Ясная Поляна», советник Президента РФ по культуре.

«По-настоящему популярной премию делает не только мнение высокопрофессионального жюри. Я очень благодарна нашим партнерам – компании Samsung Electronics – за то, что уже второй год вручается специальный приз «Выбор читателей». В этом году мнение читателей совпало с мнением жюри. Пользователи сайта LiveLib.ru выбрали роман «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян», – пояснила Екатерина Толстая, директор музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна».

Премия присуждается писателям, произведения которых несут нравственные идеалы русской классической литературы

«Бывают такие книги, читая которые забываешь, что ты член жюри, не помнишь про короткие и длинные списки – вообще обо всем забываешь и просто благодаришь автора за то, что он ведет тебя в какой-то удивительный мир», – отметил Алексей Варламов, член жюри литературной премии «Ясная Поляна», прозаик, исследователь русской литературы ХХ века.

«Вот уже 14 лет премия «Ясная Поляна» отмечает работы талантливых перспективных авторов и настоящих классиков современности. Мы гордимся тем, что, поддерживая ее, из года в год способствуем развитию великих литературных традиций в контексте сегодняшней России. Кроме того, мы рады открывать читателям новые шедевры, которые, я уверен, по праву займут свое место в богатом культурном наследии нашей страны. Я поздравляю победителей и призеров 2016 года и желаю им новых творческих успехов», – прокомментировал Ким Ы Так, президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

О премии

Литературная премия «Ясная Поляна» была учреждена Музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics в 2003 году. Ежегодно премия присуждается писателям, произведения которых несут гуманистические и нравственные идеалы русской классической литературы. Жюри премии выбирает лучшие художественные произведения традиционной формы в категориях «Современная классика», «XXI век» и «Детство. Отрочество. Юность», а также в номинациях «Иностранная литература» и «Выбор читателей», введенных при поддержке Samsung в 2015 году. Лауреатами премии в различных номинациях в разное время становились Антон Уткин, Алексей Иванов, Захар Прилепин, Василий Голованов, Михаил Тарковский, Елена Катишонок, Евгений Водолазкин, Роман Сенчин, Фазиль Искандер, Валентин Распутин, Юрий Бондарев.

Совокупный размер премиального фонда составляет 7 миллионов рублей. На данный момент это самая крупная ежегодная литературная премия России.

Партнеры литературной премии «Ясная Поляна» – центральное государственное информационное агентство России ТАСС, рекомендательный сервис Livelib.ru, на площадке которого проводится интернет-голосование, а также федеральная сеть книжных магазинов «Читай-город».

Более подробная информация доступна на сайте премии.

В этом году литературную премию «Ясная Поляна» присуждали уже в 15-й раз. Ее вручили в трех номинациях: «Современная русская проза» , «Иностранная литература» и «Событие» . В первой победил Андрей Рубанов с романом «Патриот» . Один из членов жюри, писатель и литературный критик Павел Басинский назвал произведение «самым ярким романом этого года и одним из самых ярких произведений этого десятилетия». «Это одна из немногих книг, которую я запоем прочитал до конца. Рубанов дает нам нового современного героя, что важно для романа. Его герой — это человек поступка. Он сначала действует, потом размышляет. Это не совсем характерно для русской литературы. Я думаю, что из всех братьев Карамазовых для Рубанова был бы всех ближе Митя, не Иван и не Алеша. Именно Митя, который действует, ошибается, а потом уже начинает об этом задумываться. Мне очень нравится язык автора: четкий, ясный, категоричный. Что тоже нехарактерно для литературы последнего времени», — отметил Басинский. В 2017 году на номинацию «Современная русская проза» претендовало 120 произведений, опубликованных как в виде отдельной книги, так и в литературных журналах. В шорт-лист вошли шесть текстов.

Андрей Рубанов

Светлана Холявчук/ТАСС

Лауреатом в категории «Иностранная литература» стал один из творцов бума латиноамериканской прозы — перуанский писатель Марио Варгас Льоса. Награду он получил за свой последний роман — «Скромный герой» . В интервью «РБК Стиль» Льоса Толстого одним из своих самых любимых авторов. «Я считаю, что он сильнее всего повлиял на мое понимание романа. Вот почему я посетил Ясную Поляну (впервые — семь лет назад — прим. ред. ). Эта поездка произвела на меня огромное впечатление, особенно рабочий кабинет Толстого и письменный стол, хранитель его личных тайн, свидетель того, как самые интимные секреты и сокровенные мысли облекаются в слова, превращаясь в ткань романа».

Марио Варгас Льоса

Juan Manuel Serrano Arce/Getty Images

Впервые в этом году вручили приз в номинации «Событие». Лауреатом в ней стал фестиваль детской книги «ЛитераТула» . Трехдневное событие, посвященное современной детской и подростковой литературе, прошло в Тульском кремле.

Литературную премию «Ясная Поляна» в 2003 году учредили музей-усадьба Л.Н. Толстого и компания Samsung Electronics . В этом году призовой фонд премии превысил 6 млн рублей. Андрей Рубанов получил 3 млн рублей, авторы, вошедшие в шорт-лист номинации «Современная русская проза», разделили между собой 1 млн. Денежный приз Марио Варгаса Льосы составил 1,2 млн руб., а переводчик романа «Скромный герой» Кирилл Корконосенко стал обладателем премии в размере 500 тыс. руб. Победитель в номинации «Событие» также получил 500 тыс. руб.

Объявлен длинный список литературной премии «Ясная Поляна»

В этом году на соискание премии было выдвинуто 120 произведений, опубликованных как в виде отдельной книги, так и в литературных журналах. После тщательного изучения членами жюри в лонг-лист были включены только 30 текстов современных авторов. Ежегодно с 2003 года литературная премия «Ясная Поляна» присуждается писателям, произведения которых наследуют традиции классической литературы. В 2017 году премии исполнилось 15 лет, и в честь юбилейного сезона ее структура была изменена. В этом году жюри выбирает лучшие художественные произведения в двух категориях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература», а также выбирает лауреата в новой номинации «Событие». В длинный список номинации «Современная русская проза» вошли книги: 1. Авилов Сергей. В. Н. Л. (Вера. Надежда. Любовь). 2. Афлатуни Сухбат. Муравьиный царь. 3. Богословский Роман. Трубач у врат зари. 4. Гиголашвили Михаил. Тайный год. 5. Доля Артур. Ленинский проспект. 6. Драгунская Ксения. Колокольников - Подколокольный. - М.: Октябрь, 2017. - №1. 7. Евсеев Борис. Казнённый колокол. 8. Ермаков Олег. Песнь тунгуса. 9. Жеребцова Полина. Ослиная порода. 10. Крусанов Павел. Железный пар. 11. Кирилин Анатолий. Семена для попугайчиков. 12. Мартинович Виктор. Озеро радости. 13. Медведев Владимир. Заххок. 14. Мелихов Александр. Свидание с Квазимодо. 15. Месяц Вадим. Стриптиз на 115-ой дороге. 16. Новиков Дмитрий. Голомяное пламя. - М.: Журнал «Октябрь», 2016. - №7. 17. Однобибл Михаил. Очередь. 18. Панкратов Георгий. Лунный кот. - Журнал «Урал», 2016. - №3. 19. Покровская Ольга. Полцарства. 20. Попов Валерий. Ты забыла свое крыло. 21. Попов Михаил. На кресах всходних. - М.: Журнал «Москва», 2016-2017. - №10-12, №1. 22. Рубанов Андрей. Патриот. 23. Рябов Олег. Девочка в саду. 24. Садулаев Герман. Иван Ауслендер. 25. Слаповский Алексей. Неизвестность. 26. Тугарева Анна. Иншалла. Чеченский дневник. - М.: Дружба народов, 2017. - №1. 27. Фетисов Егор. Ковчег. 28. Филипенко Саша. Красный крест. 29. Шапко Владимир. У подножия необъятного мира. 30. Шевченко Ганна. Шахтерская глубокая. - М.: Дружба народов, 2016. - №2. 30 % В.Н.Л. (Вера. Надежда. Любовь.) 1 фото Авилов Сергей Геликон Плюс 918 643 р. В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ 33 % Красный Крест 19 рец. 5 фото Филипенко Саша Время: Самое время! 483 324 р. Кешбэк В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ 30 % Неизвестность. Роман века. 1917-2017 3 рец. 16 фото Слаповский Алексей Иванович Редакция Елены Шубиной: Новая русская классика 544 381 р. В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ 30 % Стриптиз на 115-й дороге 1 рец. 15 фото Месяц Вадим Геннадиевич Эксмо: Одиссея русского человека. Проза В.Месяца 437 306 р. В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ 33 % Ослиная порода. Повесть в рассказах 108 рец. 18 фото Жеребцова Полина Викторовна Время: Документальный роман 483 324 р. Кешбэк В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ Тайный год 5 рец. 15 фото Гиголашвили Михаил Георгиевич АСТ 844 р. ОТСУТСТВУЕТ УЖЕ ПОКУПАЛИ 30 % Казнённый колокол 2 рец. 26 фото Евсеев Борис Тимофеевич Эксмо: Странствия души. Проза Бориса Евсеева 417 292 р. В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ 30 % Иван Ауслендер 4 рец. 35 фото Садулаев Герман Умаралиевич Редакция Елены Шубиной: Проза нашего времени 497 348 р. В КОРЗИНУ УЖЕ ПОКУПАЛИ Произведения короткого списка премии будут объявлены в сентябре, а в октябре жюри по традиции назовет лауреатов во всех номинациях. В 2017 году премиальный фонд номинации «Современная русская проза» увеличился почти в полтора раза и составляет 3 миллиона рублей. Призовой фонд для авторов короткого списка остался без изменений - финалисты разделят между собой 1 миллион рублей. В марте этого года был объявлен перечень книг, включенных в длинный список номинации «Иностранная литература». В этой номинации короткий список не выбирается, имя лауреата станет известно на церемонии вручения премии в октябре.

МОСКВА, 2 ноя — РИА Новости. Лауреатами литературной премии "Ясная поляна"-2016 стали Марина Нефедова с книгой "Лесник и его нимфа", Наринэ Абгарян и ее роман "С неба упали три яблока" и Александр Григоренко с повестью "Потерял слепой дуду".

Имена победителей объявили на торжественной церемонии награждения в среду.

В этом году премия "Ясная поляна" вручается в четырнадцатый раз. Советник президента РФ по культуре Владимир Толстой рассказал, что в этом году члены жюри прочитали свыше ста романов, чтобы определить победителя в номинациях.

"Такого мучительного выбора, как в этом году, не было за всю историю премии. Произведения короткого списка все достойны того, чтобы быть объявленными лауреатами. Сердце кровью обливалось, когда мы были вынуждены делать наш непростой выбор", — подчеркнул Толстой.

Прежде чем объявить победителей нынешнего сезона, члены жюри представили книги из короткого списка, объяснив структуру каждого романа, актуальность произведения и его художественные особенности. Перед гостями церемонии выступили Евгений Водолазкин, Лев Аннинский, Павел Басинский, Алексей Варламов, Валентин Курбатов, Владислав Отрошенко.

Премия учреждена в 2003 году по инициативе музея-усадьбы Льва Толстого при поддержке компании Samsung Electronics. Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в четырёх номинациях. В номинации "XXI век" и "Детство. Отрочество. Юность" жюри называет короткие списки, а финалисты номинации "Иностранная литература" и "Современная классика" определятся на торжественной церемонии в октябре. Кроме того, по результатам открытого читательского интернет-голосования вручается специальный приз "Выбор читателей". Председателем жюри является Владимир Толстой.

Победитель в номинации "XXI век", которая присуждается актуальным произведениям современной русской литературы, получит 2 миллиона рублей, а авторы, вошедшие в шорт-лист, разделят между собой 1 миллион рублей. Победитель номинации "Детство. Отрочество. Юность", в которой участвуют книги для юных читателей, получает 500 тысяч рублей, и 300 тысяч рублей распределяются среди финалистов.

Лауреаты

Победителем в номинации "Детство. Отрочество. Юность" стала Марина Нефедова с книгой "Лесник и его нимфа", которая вышла в издательстве "Никея". Руководитель департамента культуры Москвы Александр Кибовский, вручая премию лауреату, сообщил, что произведения всех победителей попадут в библиотеки города.

"Очень здорово, что в свое время Лев Николаевич (Толстой) написал одноименную трилогию, и появилась эта номинация. Часто литература для подростков считается нишевой, а "Ясная поляна" выделила эту номинацию. Мне кажется, что литература для детей и подростков очень важна, потому что это то чтение, которое влияет потом на всю жизнь", — сказала Нефедова, получая награду.

Победителями в номинации "XXI век" стали сразу два литератора — Наринэ Абгарян "С неба упали три яблока", которая вышла в издательстве "АСТ", и повесть Александра Григоренко "Потерял слепой дуду", опубликованная в журнале "Октябрь".

"Мы промучились страшно и сошлись на двух номинантах", — пояснил Владимир Толстой решение членов жюри.

Представляя книгу Абгарян, Алексей Варламов рассказал, что в книге "С неба упали три яблока" много чудесного и, вместе с тем, обыденного.

"Это локальная история, которая показывает человеческую жизнь с разных ракурсов. Наринэ рассказывает удивительную историю, миф, развернутый наоборот. Ее книга — это одно из таких яблок, которое должно всем достаться", — сказал Варламов.

Второй лауреат, Александр Григоренко, не смог присутствовать на церемонии. О его повести присутствующим в зале рассказал Владислав Отрошенко. Он подчеркнул, что жанр повести впервые попадает в короткий список премии.

"Иногда в романе бывают провалы, пустоты, даже в хороших романах. Повесть обладает способностью держать метку повествования от первого слова до последнего. Повесть Григоренко обладает пронзительностью", — сказал Отрошенко.

Победителем в номинации "Современная классика" стал Владимир Маканин, которого наградили за роман "Где сходилось небо с холмами". Худрук театра Наций Евгений Миронов зачитал фрагмент из произведения со сцены.

Орхан Памук и его роман "Мои странные мысли" в переводе Аполлинарии Аврутиной стал лауреатом в номинации "Иностранная литература". Алексей Варламов отметил работу переводчицы, которая сумела передать "певучую интонацию и атмосферу Стамбула".

"Это большая неторопливая книга, написанная явно не в погоне за успехом. Это признание в любви родному городу, Стамбулу. Это чем-то напоминает "Сто лет одиночества". Это долгая сага, которая связана с далеким местом, которое становится близким", — сказал Варламов. Орхан Памук получит свою премию позже, в усадьбе Ясная поляна.

Последним объявили победителя в номинации "Выбор читателей", за которого читатели голосовали онлайн. В этом случае выбор читателей совпал с мнением жюри и награду присудили Наринэ Абгарян. Лауреат получила тематическую поездку на двоих в Сеул.